Tras un día de inundaciones en Kent Terrace, los trabajadores de Wellington Water finalizaron las reparaciones de la antigua tubería rota a última hora de la noche. A las 22:00, Wellington Water emitió la siguiente noticia:
“Para garantizar la seguridad de la zona durante la noche, se rellenará y se vallará, y la gestión del tráfico se mantendrá hasta la mañana siguiente; pero trabajaremos para minimizar cualquier interrupción del tráfico.
“Los equipos volverán al lugar el jueves por la mañana para completar los trabajos finales y esperamos que la zona esté despejada a primera hora de la tarde, para que se restablezca por completo en un futuro próximo.”
Nos complace informarles que el riesgo de que el corte de suministro se extienda esta noche ha disminuido, pero aun así recomendamos a los residentes que almacenen agua. Si se produce un corte más generalizado, se enviarán camiones cisterna a las zonas afectadas. Debido a la complejidad de la reparación, prevemos que los trabajos continuarán hasta última hora de la noche, y que el servicio se restablecerá alrededor de la medianoche.
Las zonas que pueden verse afectadas por un servicio deficiente o inexistente son:
– Courtenay Place desde Cambridge Tce hasta Allen St
– Calle Pirie desde la calle Austin hasta Kent Terrace
– Calle Brougham desde la calle Pirie hasta la avenida Armour
– Partes de Hataitai y Roseneath
A la 1 de la tarde, Wellington Water informó que, debido a la complejidad de la reparación, el servicio completo podría no restablecerse hasta altas horas de la noche o la madrugada del día siguiente. Añadió que sus equipos habían reducido el caudal lo suficiente como para excavar alrededor de la rotura.
“La tubería ya está al descubierto (foto de arriba), pero el caudal sigue siendo muy alto. Trabajaremos para aislarla por completo y así poder realizar la reparación de forma segura.”
“Los clientes de las siguientes zonas pueden notar una pérdida de suministro o una baja presión de agua.
– Kent Terrace, Cambridge Terrace, Courtenay Place, Pirie Street. Si esto ocurre, por favor, avise al equipo de atención al cliente del Ayuntamiento de Wellington. Los clientes de Mt Victoria, Roseneath y Hataitai, situados a mayor altitud, podrían experimentar baja presión de agua o interrupción del servicio.
Tim Harty, jefe de operaciones e ingeniería de Wellington Water, declaró al programa Midday Report de RNZ que estaban teniendo dificultades para localizar la avería debido a que las válvulas estaban rotas.
El equipo de reparación avanzaba por la red, cerrando válvulas para intentar detener el flujo de agua hacia la zona dañada, pero algunas válvulas no funcionaban correctamente, lo que provocó que la zona afectada fuera mayor de lo previsto. Explicó que la tubería formaba parte de la infraestructura obsoleta de la ciudad.
Reportaje y fotos de RNZ por Bill Hickman – 21 de agosto
Una tubería de agua reventada ha inundado gran parte de Kent Terrace, en el centro de Wellington. Los operarios se encontraban en la zona afectada, entre Vivian Street y Buckle Street, antes de las 5 de la mañana.
Wellington Water ha comunicado que se trata de una reparación importante y que se prevé que dure entre 8 y 10 horas.
Indicó que el carril interior de Kent Terrace ha sido cerrado y pidió a los automovilistas que se dirigen al aeropuerto que circulen por Oriental Bay.
A las 5 de la mañana, el agua cubría casi tres carriles de la carretera cerca de la entrada norte de la Reserva de la Cuenca. El agua había alcanzado una profundidad de casi 30 cm en el centro de la carretera.
En un comunicado emitido poco antes de las 7 de la mañana, Wellington Water pidió a la gente que evitara la zona mientras se implementaban medidas de gestión del tráfico. «De lo contrario, prevean retrasos. Entendemos que se trata de una ruta principal, por lo que estamos haciendo todo lo posible para minimizar las molestias a los usuarios del transporte público».
“En esta etapa, no prevemos que el cierre afecte a ninguna propiedad, pero proporcionaremos más información a medida que avancen las reparaciones.”
Pero poco después de esa declaración, Wellington Water proporcionó una actualización que contaba una historia diferente:
Los equipos de emergencia están investigando los reportes de falta de servicio o baja presión de agua en las zonas más altas de Roseneath. Esto también podría afectar a algunas zonas del monte Victoria.
Y otra actualización a las 10:00:
El corte del suministro de agua en la zona, necesario para reparar la tubería, se ha extendido a Courtenay Place, Kent Terrace y Cambridge Terrace.
Para evitar que se repitan desastres similares, el radar hidrológico inteligente de velocidad y nivel del agua puede utilizarse para la monitorización en tiempo real y así reducir las pérdidas innecesarias causadas por desastres naturales.
Fecha de publicación: 21 de octubre de 2024

